Pritličje

Lepo vabljeni, da se nam v soboto, 5. marca 2022, ob 10.30 pridružite na dogodku »Café Europa« na temo nastanka novih medijev v kavarni Pritličje! Sodelovali bosta Nataša Briški  (Metina lista) in Manon Paulic  (Le 1), moderira Jakob Murovec, podiplomski študent novinarstva na FDV-ju.

 V soboto, 5. marca 2020, ob 10.30
 V kavarni Pritličje v Ljubljani, Mestni trg 2
 Vstop prost, prva pijača zastonj 
 Pogovori bodo potekali v angleškem jeziku 

 KAJ JE CAFÉ EUROPA 

5. marca bodo v približno tridesetih večjih evropskih mestih evropski državljani vabljeni k razpravi z novinarji in predstavniki medijev na temo prihodnosti medijev.

Na sporedu Café Europa 2022 v evropskih državah bodo razprave o zaupanju med novinarji in javnostjo, o politični in gospodarski neodvisnosti medijev, o prihodnosti poklica v kontekstu digitalnih in tehnoloških sprememb, o dezinformacijah in lažnih novicah … Café Europa 2022 bo skozi neposredne in odprte dialoge ponazoril napetosti in perspektive, ki zaznamujejo današnjo medijsko sfero.

 PANELISTKI 

V Sloveniji bo Café Europa posvečen vprašanju pojavljanja novih medijev v medijski krajini. Sodelovali bosta:

 Nataša Briški, soustanoviteljica in odgovorna urednica Metine liste, sovoditeljica podkastov Metin čaj in Polar Exposure ter članica ekipe The Women’s Euro-Arabian North Pole Expedition 2017, nekdanja zunanjepolitična dopisnica za 24ur in BBC World Report;
 Manon Paulic, novinarka pri tedniku Le 1. Študirala je v New Yorku (Lehman College) in Parizu (Sorbonne-Nouvelle). Kot novinarka je delala za Santiago Times v Čileu (2013). Je soavtorica knjige La France qui gueule (Francija, ki vpije), ki je leta 2015 nastala v sodelovanju z več ilustratorji in katere mladinska izdaja bo oktobra 2022 izšla pri francoski založbi Milan.
 Pogovor bo povezoval Jakob Murovec, podiplomski študent novinarstva na Fakulteti za družbene vede Univerze v Ljubljani, v sodelovanju z društvom študentov novinarstva FEJS.

 Dogodek je del kulturnega programa francoskega predsedovanja Svetu Evropske unije. Francoski inštitut v Sloveniji ga prireja v sodelovanju s Pritličjem in Društvom študentov novinarstva FEJS.

***

 Café Europa 
(slovensko zgoraj)

Bienvenu(e)s à «Café Europa», un débat sur la presse et les médias organisé le 5 mars 2022 à 10h30 au café Pritličje ! Interviennent Manon Paulic  (Le 1 hebdo) & Nataša Briški  (Metina Lista), Jakob Murovec, étudiant en Master de journalisme à la Faculté des Sciences sociales de l’Université de Ljubljana assure la modération ! 

 Samedi 5 mars 2022 à 10h30
 Au café Pritličje de Ljubljana, Mestni trg 2
 Entrée libre, la première consommation sera offerte 
 Les échanges se tiendront en anglais 

 QU’EST-CE QUE CAFÉ EUROPA 

Le 5 mars prochain, dans une trentaine de grandes villes d’Europe, des citoyens européens seront invités à débattre avec des journalistes et représentants des médias autour des enjeux de l’indépendance des médias.

Au menu du Café Europa 2022 : des discussions sur le lien de confiance entre les journalistes et le public, sur l’indépendance politique et économique des médias, sur l’avenir de la profession dans un contexte de ruptures numériques et technologiques, sur la désinformation et les fausses nouvelles… Café Europa 2022 illustrera par des dialogues directs et ouverts les tensions et les perspectives qui caractérisent la sphère des médias aujourd’hui.

 PANÉLISTES 
En Slovénie, le Café Europa se tiendra autour de la question de l’émergence de nouveaux médias dans le paysage médiatique, avec :
 Nataša Briški, cofondatrice et rédactrice en chef du média en ligne Metina Lista. Coanimatrice des podcasts Metin čaj et Polar Exposure, ancienne membre de The Women’s Euro-Arabian North Pole Expedition 2017, ancienne correspondante pour la politique étrangère pour les médias 24ur et BBC World Report ;
 Manon Paulic, journaliste à Le 1. Études à New York (Lehman College) et Paris (Sorbonne-Nouvelle). Reporter au Santiago Times, au Chili (2013). En 2015, elle coécrit La France qui gueule, un ouvrage conçu en collaboration avec plusieurs illustrateurs, et dont une édition jeunesse paraîtra en octobre 2022 aux éditions Milan.
 Les échanges seront modérés par Jakob Murovec, étudiant en Master de journalisme à la Faculté des Sciences sociales de l’Université de Ljubljana, en partenariat avec l’association des étudiants en journalisme FEJS.