18.09.2017 | 20:45
Ljubljano je obiskal Raymond Miller, ki je ob pomoči Tatjane Jamnik v angleščino prevedel pesniško zbirko Mah in srebro Jureta Detele, ki bo izšla decembra letos pri založbi Ugly Duckling Presse, New York.
Raymond več kot trideset let poučuje ruščino na kolidžu Bowdoin v Brunswicku, ZDA.
V prvem delu večera bomo prisluhnili Raymondu, ki bo prebiral angleške prevode Juretovih pesmi, slovenske originale nam bo posredoval Iztok Osojnik, ki bo skupaj z Mikalvžem Komeljem orisal Detelovo poezijo, njegov položaj v slovenski literaturi in glavne karakteristike Jureta kot karakterja, ki je ostal zvest svojim prepričanjem do samega konca.
V drugem delu večera bomo doživeli Raymonda še kot glasbenika.
Med enim in drugim delom bo deset minut odmora.
Pridi na last minute poezijo!
FB dogodek